Document structure
View explanations
Referenced documents
Document Highlights
Consolidated publications
Consolidated versions (29/12/2006 - 07/12/2017)
მავნე ზეგავლენისაგან არასრულწლოვანთა დაცვის შესახებ
მუხლი 1. საქართველოს კანონმდებლობა მავნე ზეგავლენისაგან არასრულწლოვანთა დაცვის სფეროში
საქართველოს კანონმდებლობა მავნე ზეგავლენისაგან არასრულწლოვანთა დაცვის სფეროში შედგება საქართველოს კონსტიტუციისაგან, საერთაშორისო ხელშეკრულებებისა და შეთანხმებების, ამ კანონისა და სხვა ნორმატიული აქტებისაგან.
1. ამ კანონის მიზანია არასრულწლოვანთა დაცვა იმ მავნე ზეგავლენისაგან, რომელიც დაკავშირებულია ალკოჰოლური სასმელების და თამბაქოს მოხმარება-გასაღებასა და აზარტულ თამაშობებში მონაწილეობასთან.
2. მაუწყებლობაში არასრულწლოვანთა მავნე ზეგავლენისაგან დაცვის საკითხები რეგულირდება „მაუწყებლობის შესახებ“ საქართველოს კანონის 50-ე მუხლით განსაზღვრული ქცევის კოდექსით.
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
1. ამ კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვთ შემდეგი მნიშვნელობა:
ა) მავნე ზეგავლენა – იმ ფილმების ჩვენებით, ნაბეჭდი პროდუქციის, ალკოჰოლური სასმელებისა და თამბაქოს მოხმარება-გასაღებით, აზარტულ თამაშობებში მონაწილეობით მიღებული ზემოქმედება, რომელმაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს არასრულწლოვნის ფსიქიკურ ან/და ფიზიკურ ჯანმრთელობას, მის მორალურ და სოციალურ განვითარებას;
ბ) აზარტული თამაში – თამაში, რომლის შედეგია ფულის, საკუთრების, საკუთრების უფლების წაგება ან მოგება, რაც დამოკიდებულია შემთხვევითობაზე;
გ) აზარტული სათამაშო დაწესებულება – დაწესებულება, სადაც იმართება აზარტული თამაში;
დ) აზარტული სათამაშო ავტომატი – მექანიკური ან ელექტრონული მექანიზმი, რომლით თამაშის შედეგია ფულის წაგება ან მოგება;
ე) კოდირებული სატელევიზიო არხი – სატელევიზიო არხი, რომლის პროგრამის მატარებელი სიგნალები დაშიფრულია და კავშირი ხორციელდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მაუწყებლობის ორგანიზაცია თანახმაა უზრუნველყოს საზოგადოებისათვის გაშიფრვის საშუალებათა მიწოდება;
ვ) ძალადობის ამსახველი სცენა – კადრი, რომელშიც ასახულია განსაკუთრებული სისასტიკით ჩადენილი მკვლელობა, თვითმკვლელობა, სხეულის განზრახ მძიმე დაზიანება, წამება, დასახიჩრება.
თავი II არასრულწლოვანთა დაცვა ალკოჰოლური სასმელების, ლუდისა და თამბაქოსაგან
მუხლი 4. არასრულწლოვანთა დაცვა ალკოჰოლური სასმელების, ლუდისა და თამბაქოსაგან
1. აკრძალულია:
ა) არასრულწლოვანთათვის ალკოჰოლური სასმელების, ლუდისა და თამბაქოს მიყიდვა;
ბ) არასრულწლოვანთა მიერ ალკოჰოლური სასმელების, ლუდისა და თამბაქოს რეალიზაცია;
გ) ალკოჰოლური სასმელების, ლუდისა და თამბაქოს რეალიზაცია საგანმანათლებლო, სასწავლო-აღმზრდელობით დაწესებულებებში და მათ ტერიტორიაზე.
2. შესაბამისი დაწესებულების ხელმძღვანელები ვალდებულნი არიან ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული აკრძალვის შესახებ მიუთითონ თვალსაჩინო ადგილას.
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
საქართველო ს 2004 წლის 23 დეკემბრის კანონი № 782 - სსმ I , № 5 18.01.2005 წ., მუხ. 21
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
მუხლი 8. (ამოღებულია).
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
საქართველო ს 2004 წლის 23 დეკემბრის კანონი № 782 - სსმ I , № 5 18.01.2005 წ., მუხ. 21
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
1. აკრძალულია აზარტულ სათამაშო დაწესებულებებსა და აზარტულ სათამაშო ავტომატებთან არასრულწლოვანთა დაშვება.
2. აკრძალულია აზარტულ სათამაშო დაწესებულებებში არასრულწლოვანთა მუშაობა.
1. აზარტულ სათამაშო დაწესებულებათა ხელმძღვანელებს და აზარტული სათამაშო ავტომატების მფლობელებს უფლება აქვთ შეამოწმონ დაწესებულებაში შესულთა, მათ შორის, მოთამაშეთა ასაკი ადამიანის უფლებათა დაცვის სრული გარანტიით.
2. აზარტულ სათამაშო დაწესებულებათა ხელმძღვანელები და აზარტული სათამაშო ავტომატების მფლობელები ვალდებულნი არიან მე-13 მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებული აკრძალვის შესახებ მიუთითონ თვალსაჩინო ადგილას.
თავი V რესტორანში, ბარსა და ღამის კლუბში არასრულწლოვანთა დაშვების შეზღუდვა და მუშაობის აკრძალვა
მუხლი 15. რესტორანში, ბარსა და ღამის კლუბში არასრულწლოვანთა დაშვების შეზღუდვა და მუშაობის აკრძალვა
აკრძალულია:
ა) ბარსა და ღამის კლუბში არასრულწლოვანთა დაშვება 23-დან 8 საათამდე;
ბ) რესტორანში, ბარსა და ღამის კლუბში არასრულწლოვანთა მუშაობა.
მუხლი 16. ბარისა და ღამის კლუბის ხელმძღვანელთა უფლება
ბარისა და ღამის კლუბის ხელმძღვანელებს უფლება აქვთ შეამოწმონ ბარსა და ღამის კლუბში შემსვლელთა ასაკი ადამიანის უფლებათა დაცვის სრული გარანტიით.
თავი VI პასუხისმგებლობა ამ კანონის მოთხოვნათა დარღვევისათვის
მუხლი 17. პასუხისმგებლობა ამ კანონის მოთხოვნათა დარღვევისათვის
1. ამ კანონის მოთხოვნათა დარღვევისათვის გათვალისწინებულია სამოქალაქო ან/და ადმინისტრაციული პასუხისმგებლობა.
2. საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსის შესაბამისად ამ კანონის მე-4 მუხლის პირველი პუნქტის „გ“ ქვეპუნქტისა და მე-2 პუნქტის, მე-8 მუხლის, მე-9 მუხლის მე-2 და მე-3 პუნქტების, მე-11 მუხლის მე-2 და მე-4 პუნქტებისა და მე-13–მე-15 მუხლების მოთხოვნათა დარღვევის შემთხვევებს განიხილავს საქართველოს ახალგაზრდობის საქმეთა დეპარტამენტი და გამოაქვს სათანადო გადაწყვეტილება.
21. „მაუწყებლობის შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად ამ კანონის მე-5–მე-7 მუხლების მოთხოვნათა დარღვევის შემთხვევებს განიხილავს საქართველოს კომუნიკაციების ეროვნული კომისია.
3. მშობელს ან არასრულწლოვნის კანონიერ წარმომადგენელს უფლება აქვს, მიმართოს სასამართლოს და მოითხოვოს ქონებრივი ან/და არაქონებრივი ზიანის ანაზღაურება, რომელიც გამოწვეულია ამ კანონის მოთხოვნათა დარღვევით.
4. მაუწყებელთა მიმართ ამ კანონით დადგენილი რეგულირების დარღვევებზე რეაგირება შეიძლება განხორციელდეს მხოლოდ „მაუწყებლობის შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-14 მუხლის პირველი პუნქტით განსაზღვრული თვითრეგულირების მექანიზმის ფარგლებში.
საქართველო ს 2004 წლის 23 დეკემბრის კანონი № 782 - სსმ I , № 5 18.01.2005 წ., მუხ. 21
საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
თავი VII გარდამავალი და დასკვნითი დებულებანი
მუხლი 18. გარდამავალი და დასკვნითი დებულებანი
1. ეთხოვოს საქართველოს პრეზიდენტს ამ კანონის მიღებიდან 3 თვის ვადაში საქართველოს პარლამენტს წარუდგინოს კანონპროექტი საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსში დამატებების შეტანის შესახებ.
2. „მაუწყებლობის შესახებ“ საქართველოს კანონის ამოქმედებიდან 1 წლის განმავლობაში საქართველოს ახალგაზრდობის საქმეთა დეპარტამენტმა შეიმუშაოს:
ა) დებულება „არასრულწლოვნებზე მავნე ზეგავლენის მომხდენი ნაბეჭდი პროდუქციის რეესტრის წარმოების შესახებ“;
ბ) არასრულწლოვნებზე მავნე ზეგავლენის მომხდენი ნაბეჭდი პროდუქციის განმსაზღვრელი კრიტერიუმები.
3. „მაუწყებლობის შესახებ“ საქართველოს კანონის ამოქმედებიდან 1 წლის განმავლობაში საქართველოს კომუნიკაციების ეროვნულმა კომისიამ შეიმუშაოს დებულება „არასრულწლოვნებზე მავნე ზეგავლენის მომხდენი ფილმების რეესტრის წარმოების შესახებ“.
4. ამ კანონის მე-6 მუხლის მე-2 პუნქტის ამოქმედებამდე მე-6 მუხლის პირველი პუნქტით დადგენილი კატეგორიების მისანიჭებელი კრიტერიუმები გან-საზღვრულია „არასრულწლოვნებზე მავნე ზეგავლენის მომხდენი ფილმებისა და ნაბეჭდი პროდუქციის განმსაზღვრელი კრიტერიუმების დამტკიცების შესახებ“ საქართველოს ახალგაზრდობის საქმეთა სახელმწიფო დეპარტამენტის თავმჯდომარის 2001 წლის 28 დეკემბრის №39 ბრძანებით.
საქართველო ს 2004 წლის 23 დეკემბრის კანონი № 782 - სსმ I , № 5 18.01.2005 წ., მუხ. 21
1. ეს კანონი ამოქმედდეს 2002 წლის 1 იანვრიდან.
2. ამ კანონის მე-6 მუხლის მე-2 პუნქტი ამოქმედდეს საქართველოს კომუნიკაციების ეროვნული კომისიის მიერ „მაუწყებლობის შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად მიღებული „ქცევის კოდექსის“ ამოქმედებისთანავე.
საქართველო ს 2004 წლის 23 დეკემბრის კანონი № 782 - სსმ I , № 5 18.01.2005 წ., მუხ. 21
საქართველოს პრეზიდენტი ედუარდ შევარდნაძე
თბილისი,
2001 წლის 28 სექტემბერი.
№1081-Iს
შეტანილი ცვლილებები:
1. საქართველო ს 2004 წლის 23 დეკემბრის კანონი № 782 - სსმ I , № 5 18.01.2005 წ., მუხ. 21
2. საქართველო ს 2006 წლის 29 დეკემბრის კანონი №4320 - სსმ I , №2 04.01 .200 7 წ., მუხ.38
LAW OF GEORGIA
ON PROTECTING MINORS FROM BAD INFLUENCES
Chapter I - General Provisions
Article 1 - Legislation of Georgia in the field of protecting minors from bad influences
The legislation of Georgia in the field of protecting minors from bad influence comprises the Constitution of Georgia, international treaties and agreements, this Law, and other normative acts of Georgia.
Article 2 - Purpose of the Law
1. The purpose of this Law is to protect minors from bad influences related to the consumption and sale of alcohol and tobacco, and to participation in games of chance.
2. The matters with regard to the protection of minors from bad influences in broadcasting are regulated by the Code of Conduct prescribed by Article 50 of the Law of Georgia On Broadcasting.
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 3 - Definitions of terms
1. The terms used herein have the following meanings:
a) bad influence – influence exerted through the film screening, consumption and sale of print production, alcohol and tobacco, and through the participation in games of chance that may harm a minor's mental and/or physical health, and his/her moral or social development;
b) game of chance – a game, which results either in a loss or a gain of money, property, property rights, and which depends on chance;
c) gambling house – an establishment where gambling activities are conducted;
d) gaming machine – a mechanical or an electronic machine on which games are played, as a result of which money is either lost or gained;
e) encoded television channel – a television channel with encrypted program-carrying signals, the connection to which is established only when a broadcasting organisation expresses its consent to make the decrypting means available to the public.
f) scene of violence – pictures showing murders committed with particular cruelty, a suicide, intentional infliction of grave injury, torture, or maiming.
Chapter II - Protection of Minors against Alcoholic Beverages, Beer and Tobacco
Article 4 - Protection of minors against alcoholic beverages, beer and tobacco
1. The following shall be prohibited:
a) sale of alcoholic beverages, beer and tobacco to minors;
b) sale of alcoholic beverages, beer and tobacco to minors;
c) sale of alcoholic beverages, beer and tobacco in educational, educational and fostering institutions, and within their premises.
2. The heads of respective institutions are obliged to display information in a visible place regarding the prohibitions of paragraph 1(a) of this article.
Chapter III - (Deleted)
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 5 - (Deleted)
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 6 - (Deleted).
Law of Georgia No 782 of 23 December 2004 - LHG I, No 5, 18.1.2005, Art. 21
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 7 - (Deleted).
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 8 - (Deleted)
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 9 - (Deleted)
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 10 - (Deleted)
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 11 - (Deleted)
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Article 12 - (Deleted)
Law of Georgia No 782 of 23 December 2004 - LHG I, No 5, 18.1.2005, Art. 21
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Chapter IV - Prohibition of the Work of Minors in Gambling Houses and of their Access thereto, Including their Access to Gaming Machines
Article 13 - Prohibition of the work of minors in gambling houses and their access thereto, including their access to gaming machines
1. It shall be prohibited to allow access of minors to gambling houses and to gaming machines.
2. It shall be prohibited to employ minors in gambling houses.
Article 14 - Rights and obligations of managers of gambling houses and owners of gaming machines
1. The managers of gambling houses and the owners of gaming machines shall have right to verify the age of those who enter the establishment, including the age of gamblers, provided that human rights are fully protected.
2. The managers of gambling houses and the owners of gaming machines are obliged to display information regarding the prohibition under Article 13(1), in a visible place.
Chapter V - Restriction of the Access of Minors to Restaurants, Bars and Night Clubs, and the Prohibition of their Work therein
Article 15 - Restriction of the access of minors to restaurants, bars and night clubs, and the prohibition of their work therein
It shall be prohibited to:
a) allow minors into bars and night clubs from 23.00 to 8.00.
b) employ minors in restaurants, bars and night clubs.
Article 16 - Rights of the managers of bars and nightclubs
The managers of bars and night clubs shall have right to verify the age of those who enter the bars and night clubs by fully protecting human rights.
Chapter VI - Responsibility for Violation of the Law
Article 17 - Responsibility for violation of the Law
1. Violations of the requirements of this law shall entail civil and/or administrative liability.
2. In accordance with the Administrative Offences Code of Georgia, the Department of Youth Affairs of Georgia shall review and render decisions on violations of the requirements under Article 4(1)(c) and (2), Article 8, Article 9(2)(3), Article 11 (2)(4) and Articles13 and 15 of this Law.
21. In accordance with the Law of Georgia On Broadcasting, the Georgian National Communications Commission shall review violations of requirements under Articles 5 through 7 of this Law.
3. A parent or a legal representative of a minor shall have the right to apply to a court with a request to compensate for property and/or non-property damage resulted from violations of the requirements of this Law.
4. Response measures against broadcasters for violation of regulations provided for by this Law may be applied only within the self-regulation mechanism defined by Article 14(1) of the Law of Georgia On Broadcasting.
Law of Georgia No 782 of 23 December 2004 - LHG I, No 5, 18.1.2005, Art. 21
Law of Georgia No 4320 of 29 December 2006 - LHG I, No 2, 4.1.2007, Art. 38
Chapter VII – Transitional and Final Provisions
Article 18 - Transitional and final provisions
1. The President of Georgia shall be asked to submit to the Parliament of Georgia, within three months after the adoption of this Law, a draft law on the addenda to the Administrative Offences Code of Georgia.
2. The Department of Youth Affairs of Georgia shall, within one year after the entry into force of the Law of Georgia on Broadcasting, elaborate:
a) Regulations On Maintaining the Register of Print Production Having a Bad Influence on Minors;
b) criteria for determining the print production having a bad influence on minors.
3. The Georgian National Communications Commission shall, within one year after the entry into force of the Law On Broadcasting, issue Regulations On Maintaining the Register of Films Having a Bad Influence On Minors.
4. Before Article 6(2) of this Law enters into force, the criteria for categories defined by Article 6(1) of this Law, shall be established by an order No 39 of 28 December 2001 of the Chairperson of the Department of Youth Affairs of Georgia On the Approval of Criteria for Determining the Films and Print Production Having a Bad Influence on Minors.
Law of Georgia No 782 of 23 December 2004 - LHG I, No 5, 18.1.2005, Art. 21
Article 19 - Entry into force of the Law
1. This Law shall enter into force from 1 January 2002.
2. Article 6 (2) of this Law shall enter into force upon the enactment of the Code of Conduct, adopted by the Georgian National Communication Commission, in accordance with the Law of Georgia On Broadcasting.
Law of Georgia No 782 of 23 December 2004 - LHG I, No 5, 18.1.2005, Art. 21
President of Georgia Eduard Shevardnadze
Tbilisi
28 September 2001
№1081-Iს
Return back
Document comments