О Национальной академии наук Грузии

Консолидированная версия (13/06/2024 - 13/05/2025)

Law of Georgia

on the Georgian National Academy of Sciences

Chapter I – General Provisions

Preamble

The Georgian National Academy of Sciences is a successor to the ancient Georgian Academies of Gelati and Ikalto, and is a feature of the high level intellectual development of the state, and a scientific advisor to the Government of Georgia, and a union of persons with international scientific achievements and high level scientific and civic competence.

Article 1 – Purpose and scope of the Law

This Law establishes the status, goals, objectives and the rules of activities of the Georgian National Academy of Sciences ('the Academy').

Article 2 – Legal grounds for the activities of the Academy

When carrying out its activities the Academy shall be guided by the Constitution of Georgia, this Law, the legislation of Georgia, and the statute of the Academy.

Chapter II – Status of the Academy and the Goals and Objectives of the Academy

Article 3 – Legal Status of the Academy

1. The Academy is a legal entity under public law based on membership, the members of which are the full members (academicians), corresponding members, honorary academicians and foreign members of the Academy.

2. The Academy is a scientific advisor to the Government of Georgia.

3. The Academy is a self-governing scientific institution, which approves the statute of the Academy independently, determines its structure, and makes decisions regarding scientific and organisational matters, and human resources related matters, and matters related to economic and international relations.

4. The term 'the Georgian National Academy of Sciences' may not be used to define a concept other than the one defined in this Law.

5. A member of an academy in Georgia may not be called an academician or a corresponding member or an academy member without indicating the full name of the particular academy, except for a member of the Georgian National Academy of Sciences.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Article 4 – Goals and objectives of the Academy

1. The goals of the Academy are:

a) to promote the development of science in Georgia in accordance with achievements worldwide;

b) to promote the development of science in Georgia based on the intellectual and professional competence of its members, and to present science to public life and in the international arena;

c) to promote fundamental and applied scientific research works;

d) to forecast the development of science in Georgia and work out proposals for state priorities in accordance with scientific achievements worldwide;

e) to provide recommendations for higher state authorities and the public regarding the possible results of economic and social projects that are carried out in Georgia and foreign countries;

f) to care for the official languages and improve scientific terminology in these languages;

2. In order to achieve its objectives the Academy shall:

a) popularise scientific achievements and scientific heritage;

b) hold scientific discussions, symposia and conferences, and give public lectures at general, vocational and higher educational institutions;

c) publish printed and electronic scientific journals and other periodicals, and exchange scientific literature at the international level;

d) be entitled to become a member of international scientific organisations, and to communicate with leading scientists and scientific centres of the world;

e) be entitled to carry out scientific and research activities;

f) establish and award prizes to highlight significant scientific works in the fields of science and technology;

f¹) establish scholarships and select successful scientists, who are not members of the Academy, as the scholarship holders;

g) be entitled to establish commissions in different fields of science and technology;

h) keep personal archives of the figures of science and culture on the basis of a written request from an authorised person, which is valuable for the history of Georgia;

i) review and assess annual reports and completed scientific and research works depicting the scientific activities of higher educational institutions and scientific and research institutes of Georgia (except for the Legal Entity under Public Law called Kutaisi International University), and for these purposes be entitled to request necessary additional information from these organisations and notify these organisations, the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia, and the Funds for the Development of Science in Georgia, with regard to the results of assessment;

j) grant titles and awards in different fields for the best scientific and research institutions of the year;

k) conduct other activities including auxiliary economic activities related to the objectives of the Academy as provided for by the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 4561 of 25 November 2015 – website, 8.12.2015

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Law of Georgia No 3032 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 5275 of 1 November 2019 – website, 4.11.2019

Law of Georgia No 352 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

Law of Georgia No 3838 of 30 November 2023 – website, 15.12.2023

Chapter III – Management of the Academy

Article 5 – Principles of the management of the Academy and the management bodies of the Academy

1. The Academy is managed on the basis of the principles of electiveness, democracy and transparency.

2. The Academy shall be managed by:

a) the general meeting of the Academy;

b) the Presidium of the Academy;

c) the President of the Academy.

3. The positions of the President of the Academy and Vice President of the Academy are the administrative positions of the Academy.

4. (Invalidated – Decision No 2/2/863 of 22 February 2018 of the Constitutional Court of Georgia – website, 28.2.2018).

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Decision No 2/2/863 of 22 February 2018 of the Constitutional Court of Georgia – website, 28.2.2018

Article 6 – General meeting of the Academy

1. The highest managing body of the Academy is the general meeting of the Academy. The full members (academicians) and corresponding members of the Academy, with the voting rights, and the honorary academicians, foreign members of the Academy present in Georgia and the Academy scholarship holders, with the right of deliberative vote, shall participate in the work of the general meeting of the Academy.

2. The general meeting of the Academy shall:

a) approve the statute and the structure of the Academy by a majority of the full members (academicians) and corresponding members of the Academy on the list (‘members on the list’);

b) determine the fundamental directions of the activities of the Academy;

c) elect the President , the Vice President, the secretary academician of the Academy, the secretary academicians of the scientific departments (‘the department’) of the Academy and other members of the Presidium of the Academy among the full members (academicians) of the Academy by a secret ballot, by a majority of the members on the list;

d) recall prematurely members of the Presidium of the Academy by a secret ballot, by 3/5 of the members on the list;

e) review and approve the annual reports of the Academy and submit a reasonable proposal for the budget financing for the following year;

f) elect full members (academicians), corresponding members, honorary academicians, foreign members and scholarship holders of the Academy;

g) review matters related to scientific ethics.

3. The general meeting of the Academy shall be convened and chaired by the President of the Academy, and in the case of his/her absence, by an acting President of the Academy.

4. The general meeting of the Academy shall be convened as necessary, but at least twice a year.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Law of Georgia No 4278 of 13 June2024 – website, 27.6.2024

Article 7 – Presidium of the Academy

1. The Presidium of the Academy comprises the President, the Vice President, the secretary academician, the secretary academicians of the departments of the Academy and other members of the Presidium of the Academy determined by the statute of the Academy. The number of members of the Presidium of the Academy shall be determined by the statute of the Academy.

2. The members of the Presidium of the Academy shall be elected by the general meeting of the Academy for a period of five years by a secret ballot, by a majority of the members on the list.

3. The Presidium of the Academy shall comply with the resolutions of the general meeting of the Academy and manage the activities of the Academy in between the general meetings.

4. The Presidium of the Academy shall be accountable to the general meeting of the Academy.

5. The Presidium of the Academy shall be served by an administrative staff.

6. Other powers of the Presidium of the Academy shall be determined by the statute of the Academy.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Article 8 – President of the Academy

1. The President of the Academy is an authorised representative of the Academy within the country and abroad. He/she shall be responsible for the management of the activities of the Academy. The President of the Academy is the chairperson of the Presidium of the Academy at the same time. Other powers of the President of the Academy shall be determined by the statute of the Academy.

2. The President of the Academy shall be elected among full members (academicians) of the Academy by a general meeting of the Academy for a period of five years by a secret ballot, by a majority of the members on the list. The same person may be elected as the President of the Academy only for two consecutive terms.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Chapter IV – Structure of the Academy, Composition of the Academy and Remuneration of the Members of the Academy

Article 9 – Structure of the Academy

1. The structure of the academy shall be determined by the Presidium of the Academy and approved by the general meeting of the Academy.

2. The main structural unit of the Academy is a department, which unites the full members (academicians), corresponding members and scholarship holders of the Academy with relevant scientific profiles. The department is managed by the secretary academician.

3. The powers of other structural units of the departments and the Academy, as well as the procedures for the election and appointment of their heads shall be determined by the statute of the Academy.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Article 10 – Members and scholarship holders of the Academy

1. The total number of full members (academicians) of the Academy shall not exceed 70, the total number of the corresponding members of the Academy shall not exceed 30, and the total number of the scholarship holders of the Academy shall not exceed 10.

2. A scientist working in Georgia, who is a citizen of Georgia and who has contributed to the development of science at an international level and who has a high reputation in the sciences may be elected as a full member (academician) of the Academy.

2¹. A scientist working in Georgia, who is a citizen of Georgia and who has significantly contributed to the development of science and has a high reputation in the sciences may be elected as a corresponding member of the Academy.

3. An acknowledged public figure who is a citizen of Georgia and who has contributed to the development of science and/or culture in Georgia may be elected as an honorary academician of the Academy.

4. A famous scientist and public figure who is a foreign citizen may be elected as a foreign member of the Academy.

5. A person having a Doctor’s academic degree or its equivalent scientific degree, who is the author of internationally acknowledged scientific papers, may be elected as an Academy scholarship holder.

6. A person over the age of 50 may not be elected as an Academy scholarship holder. An Academy scholarship holder shall be a citizen of Georgia, working in Georgia. A person shall be elected as an Academy scholarship holder for a period of five years. The same person may be elected as an Academy scholarship holder only for two consecutive terms.

7. If a corresponding member of the Academy is elected as a full member (academician) of the Academy, his/her status of a corresponding member shall be automatically terminated.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Law of Georgia No 4278 of 13 June2024 – website, 27.6.2024

Article 11 – Election of the full members ( academicians), corresponding members, honorary academicians, foreign members and scholarship holders of the Academy

The procedures for the election of full members (academicians), corresponding members, honorary academicians, foreign members and scholarship holders of the Academy shall be determined by the statute of the Academy.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Law of Georgia No 4278 of 13 June2024 – website, 27.6.2024

Article 12 – Remuneration of the full members ( academicians), corresponding members and scholarship holders of the Academy

1. A full member (academician) of the Academy shall be reimbursed with not less than GEL 1600 per month during his/her lifetime.

2. A corresponding member of the Academy shall be reimbursed with not less than GEL 1000 per month during his/her lifetime.

3. A scholarship holder of the Academy shall be awarded a scholarship of not less than GEL 1000 per month.

4. The amounts of reimbursement determined by paragraphs 1-3 of this article shall be allocated from the state budget of Georgia. Such allocations may not be used for any other purpose.

5. The reimbursement of full members (academicians) and corresponding members of the Academy provided for in paragraphs 1 and 2 of this article shall cease if a member renounces of or loses the citizenship of Georgia.

6. The scholarship of an Academy scholarship holder, determined by paragraph 3 of this article, shall cease if he/she renounces of or loses the citizenship of Georgia or terminates his/her scientific work in Georgia.

7. The reimbursement provided for in paragraphs 1 and 2 of this article is adequate reimbursement for the scientific status of a full member (academician) and a corresponding member of the Academy.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Chapter V – Property of the Academy, and Financing and State Control over the Activities of the Academy

Article 13 – Property of the Academy

1. The Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia shall transfer property to the Academy for the achievement of its goals and the fulfilment of its functions as provided for by the legislation of Georgia.

2. If a scientific and research institution, as provided for in Article 10 of the Law of Georgia on Science, Technology and their Development, is established as a structural unit of the Academy, a decision regarding the property to be transferred thereto shall be made by the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia.

Law of Georgia No 4469 of 22 March 2011 – website, 1.4.2011

Article 14 – Financing of the Academy

1. The main source of financing of the Academy is the state budget of Georgia. Funds allocated for the Academy shall be reflected separately in the Law of Georgia on the State Budget of Georgia for an appropriate year.

2. Additional sources of financing are:

a) state and private funds, including international and foreign funds for the facilitation of scientific research works;

c) grants and revenues received from the implementation of agreements;

d) funds receivable on the basis of the legislation of Georgia.

Article 15 – State control over the activities of the Academy

The Government of Georgia shall exercise state control over the activities of the Academy as provided for by the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 5575 of 24 June 2016 – website, 13.7.2016

Chapter VI – Transitional Provisions

Article 16 – Georgian National Academy of Sciences, its full members (academicians) and corresponding members

1. The Georgian National Academy of Sciences is the legal successor of the Georgian Academy of Sciences.

2. Full members and corresponding members, and foreign and honorary members of the Georgian Academy of Sciences shall automatically acquire the status of full members (academicians), corresponding members, honorary academicians and foreign members of the Georgian National Academy of Sciences.

3. Articles 12 and 14 of this Law shall not apply to the full members (academicians) and corresponding members of the Academy who have renounced of or lost the citizenship of Georgia before the entry of this Law into force.

4. The statute of the National Academy of Sciences of Georgia shall be adopted not later than six months after the entry of this Law into force.

5. Elections for the new management of the Academy on the basis of this Law and the new statute shall be held not later than three months after the adoption of the statute.

6. (Deleted – 13.6.2024, No 4278).

7. (Deleted).

8. (Deleted).

9. The Government of Georgia shall submit proposals before 1 June 2009 regarding the optimisation of the Georgian Academy of Agricultural Sciences and the transfer of property to the Academy as provided for by the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 532 of 21 November 2008 – LHG I, No 34, 4.12.2008, Art. 214

Law of Georgia No 4278 of 13 June2024 – website, 27.6.2024

Article 16 ¹– Status, functions, and objectives of the Georgian Academy of Agricultural Sciences and remuneration of its members

1. The Georgian Academy of Agricultural Sciences is a legal entity under public law, a self-governing scientific institution that enjoys full autonomy and state funding, and determines the priority directions of the agricultural sciences within the country, and coordinates scientific and research work and serves as a scientific advisor to the Government in agricultural matters.

2. The Georgian Academy of Agricultural Sciences shall review and assess annual reports on the activities of scientific and research institutions (whatever their legal forms) and completed scientific and research works in the agricultural field, and for these purposes it shall be authorised, within the scope of its authority, to require necessary additional information and notify these organisations of the results of assessment and provide appropriate recommendations to the state authorities concerned.

3. The functions, objectives, rights, management, structure and members of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall be determined by the statute of the Academy which shall be adopted and approved by the Georgian Academy of Agricultural Sciences.

4. The Georgian Academy of Agricultural Sciences shall carry out auxiliary economic activities related to the objectives of the Academy in accordance with the procedures provided for by the legislation of Georgia.

5. The state shall finance those academicians and corresponding members of the Georgian Academy of Agricultural Sciences who have enjoyed appropriate status before the entry of this Law into force, and in the case of electing an existing corresponding member to a vacant position of an acting academician of the Georgian Academy of Agricultural Sciences before the entry of this Law into force, he/she shall receive the remuneration of an academician of the Georgian Academy of Agricultural Sciences.

5¹. The Georgian Academy of Agricultural Sciences shall have the right to elect scholarship holders.

6. Full members and corresponding members of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall receive a monthly remuneration from the state budget of Georgia in the amount of not less than GEL 1,400 and GEL 900 during their lifetime.

7. The monthly remuneration of full members and corresponding members of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall cease where a member renounces of or loses the citizenship of Georgia or in the case of permanent resettlement abroad.

8. If a full member or a corresponding member of the Georgian Academy of Agricultural Sciences is simultaneously a member and/or becomes a member of the Georgian National Academy of Sciences, he/she shall receive remuneration from one institution only.

8¹. A person having a Doctor’s academic degree or its equivalent scientific degree, who is the author of internationally acknowledged scientific papers, may be elected as a scholarship holder of the Georgian Academy of Agricultural Sciences.

8². A citizen of Georgia, who works in Georgia and who is not over the age of 50, may be elected as a scholarship holder of the Georgian Academy of Agricultural Sciences. A person shall be elected as a scholarship holder of the Georgian Academy of Agricultural Sciences for a period of five years. The same person may be elected as a scholarship holder of the Georgian Academy of Agricultural Sciences only for two consecutive terms. The procedures for the election of a scholarship holder of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall be determined by the statute of the Georgian Academy of Agricultural Sciences.

8³. The total number of the corresponding members and scholarship holders of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall not exceed 10.

8⁴. A scholarship holder of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall be awarded a scholarship of not less than GEL 900 per month.

8⁵. A scholarship of a scholarship holder of the Georgian Academy of Agricultural Sciences, determined by paragraph 8⁴ of this article, shall cease if he/she renounces of or loses the citizenship of Georgia, or terminates his/her scientific work in Georgia.

9. The Ministry of Education, Science and Youth of Georgia shall exercise state control over the Georgian Academy of Agricultural Sciences as provided for by the legislation of Georgia.

10. The Georgian Academy of Agricultural Sciences shall be guided by the Constitution of Georgia, the legislation of Georgia, this article and the statute of the Academy.

11. The number of full members (academicians) of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall not exceed 30. The election of corresponding members of the Georgian Academy of Agricultural Sciences shall terminate upon the entry of this Law into force.

Law of Georgia No 532 of 21 November 2008 – LHG I, No 34, 4.12.2008, Art. 214

Law of Georgia No 1881 of 26 December 2013 – website 28.12.2013

Law of Georgia No 3032 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018

Law of Georgia No 4272 of 27 December 2018 – website, 31.12.2018

Law of Georgia No 352 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021

Law of Georgia No 3838 of 30 November 2023 – website, 15.12.2023

Article 17 – Activities with regard to the entry of this Law into force

The Ministry of Economic Development of Georgia shall transfer the property to the Academy in accordance with the procedures determined by legislation within three months after the entry of this Law into force.

Chapter VII – Final Provisions

Article 18 – Act acknowledged as invalidated

The Law of Georgia on the Georgian Academy of Sciences (the Legislative Herald of Georgia, No 25(32), 1999, Art. 129) shall be declared invalid upon the entry of this Law into force.

Article 19 – Entry of this Law into force

This Law shall enter into force on 1 January 2008.

Acting President of Georgia N. Burjanadze

Tbilisi

14 December 2007

No 5600– რს

Контролный текст по состоянию на 13.06.2024 N4278

Закон Грузии

О Национальной академии наук Грузии

Глава I

Общие положения

Преамбула

Национальная академия наук Грузии – наследница древнейших грузинских академий – Гелатской и Икалтойской, атрибут высокого уровня интеллектуального развития государства, научный советник правительства Грузии, объединение лиц с научными достижениями международного значения и высоким научным и гражданским авторитетом.

Статья 1. Цель Закона и сфера, регулируемая Законом

Настоящим Законом устанавливаются статус, цели, задачи и порядок деятельности Национальной академии наук Грузии (далее – Академия).

Статья 2. Правовые основания деятельности Академии

Академия в своей деятельности руководствуется Конституцией Грузии, настоящим Законом, законодательством Грузии и уставом Академии.

Глава II

Статус, цели и задачи Академии

Статья 3. Правовой статус Академии

1. Академия – основанное на членстве юридическое лицо публичного права, членами которого являются действительные члены Академии (академики), члены-корреспонденты Академии, почетные академики и иностранные члены Академии.(24.06.2016 N5575)

2. Академия является научным советником правительства Грузии.

3. Академия – самоуправляемое научное учреждение, самостоятельно утверждающее устав Академии, определяющее свою структуру, решающее научно-организационные, кадровые, экономические вопросы и вопросы международного сотрудничества Академии.

4. Не допускается использование термина «Национальная академия наук Грузии» в значении, отличающемся от значения, в котором он употребляется в настоящем Законе.

5. В Грузии не допускается называть академиком или членом-корреспондентом либо членом академии члена какой-либо другой академии наук без указания полного наименования конкретной академии, за исключением члена Национальной академии наук Грузии.

Статья 4. Цели и задачи Академии

1. Целями Академии являются:

а) содействие развитию науки в Грузии в соответствии с достижениями мировой науки;

б) содействие, опираясь на интеллектуальные возможности и профессионализм своих членов, развитию грузинской науки и ее представление в общественной жизни и на международной арене;

в) содействие фундаментальным и прикладным научным исследованиям;

г) прогнозирование развития науки в Грузии и разработка предложений о государственных приоритетах в соответствии с достижениями мировой науки;

д) представление рекомендаций высшим органам власти и обществу об ожидаемых результатах экономических и социальных проектов, осуществляемых в Грузии и иностранных государствах;

е) забота о государственных языках и совершенствовании научной терминологии на этих языках.

2. Академия с целью выполнения своих задач:

а) занимается популяризацией научных достижений и научного наследия;

б) организует научные дискуссии, симпозиумы и конференции; проводит публичные лекции в общеобразовательных, профессиональных и высших просветительных учреждениях;

в) издает печатные и электронные научные журналы и иные периодические издания, осуществляет международный обмен научной литературой;

г) правомочна становиться членом международных научных организаций; налаживать связи с ведущими учеными и научными центрами мира;

д) правомочна осуществлять научно-исследовательскую деятельность;

е) учреждает и присваивает премии в областях науки и технологий для представления значительных научных работ;

е¹) учреждает стипендии и определяет успешных ученых, не являющихся членами Академии, избирает стипендиатами Академии; (24.06.2016 N5575)

ж) правомочна создавать комиссии в различных областях науки и технологий;

з) на основании письменного обращения уполномоченного лица осуществляет хранение личных архивов достижений науки и культуры, имеющих ценность для истории Грузии;

и) рассматривает и оценивает годовые отчеты, отражающие научную деятельность, и завершенные научно-исследовательские работы высших образовательных учреждений и научно-исследовательских институтов Грузии (кроме юридического лица публичного права – Кутаисского международного университета), для чего правомочна истребовать из этих организаций необходимую дополнительную информацию и о результатах оценки сообщать этим же организациям, Министерству образования, науки и молодежи Грузии и фондам развития науки; (30.11.2023 N3838, ввести в действие с 1 января 2024 года.)

к) присваивает титул лучшего научно-исследовательского учреждения года и премии в соответствующих областях;

л) в установленном законодательством Грузии порядке осуществляет иную, в том числе – вспомогательную экономическую деятельность, связанную с задачами Академии.

Глава III

Управление Академией

Статья 5. Принципы управления Академией и органы управления Академии (24.06.2016 N5575)

1. Управление Академией осуществляется на основе принципов выборности, демократичности и прозрачности.

2. Академией управляют:

а) общее собрание Академии;

б) президиум Академии;

в) президент Академии.

3. Должности президента Академии и вице-президента Академии относятся к административным должностям Академии.

4. На административную должность Академии не может быть избрано лицо, возраст которого превышает 70 лет.

(Признать неконституционным применительно к статье 14 Конституции Грузии пункт 4 статьи 5 Закона Грузии «О Национальной академии наук Грузии». Неконституционную норму признать утратившей силу. 22.02.2018 N2/2/863 Решение второй коллегии Конституционного Суда Грузии.)

Статья 6. Общее собрание Академии

1. Высшим органом управления Академии является общее собрание Академии, в работе которого с правом голоса участвуют действительные члены Академии (академики) и члены-корреспонденты Академии, а с правом совещательного голоса – почетные академики, иностранные члены Академии, находящиеся в Грузии, и стипендиаты Академии. (24.06.2016 N5575)

2. Общее собрание Академии: (24.06.2016 N5575)

а) утверждает устав Академии и структуру Академии большинством списочного состава действительных членов Академии (академиков) и членов-корреспондентов Академии (далее – списочного состава);

б) определяет основные направления деятельности Академии;

в) из действительных членов Академии (академиков) избирает президента Академии, вице-президента Академии, академика-секретаря Академии, академиков-секретарей научных отделений Академии (далее – отделение) и иных членов президиума Академии тайным голосованием, большинством списочного состава;

г) осуществляет досрочный отзыв членов президиума Академии тайным голосованием, 3/5 списочного состава;

д) рассматривает и утверждает годовой отчет Академии и представляет обоснованное требование о бюджетном финансировании на следующий год;

е) избирает действительных членов (академиков) Академии, членов-корреспондентов Академии, почетных академиков, иностранных членов Академии и стипендиатов Академии; (13.06.2024 N4278)

ж) рассматривает вопросы, связанные с научной этикой.

3. Общее собрание Академии созывает и председательствует на нем президент Академии, а в случае его отсутствия – исполняющий обязанности президента Академии. (24.06.2016 N5575)

4. Общее собрание Академии созывается по необходимости, но не реже двух раз в год.

Статья 7. Президиум Академии (24.06.2016 N5575)

1. Президиум Академии состоит из: президента Академии, вице-президента Академии, академика-секретаря Академии, академиков-секретарей отделений и других членов Президиума Академии, предусмотренных уставом Академии. Численность членов Президиума Академии определяется уставом Академии.

2. Членов Президиума Академии избирает общее собрание Академии на 5-летний срок, тайным голосованием, большинством списочного состава.

3. Президиум Академии исполняет постановления общего собрания Академии и в период между общими собраниями Академии руководит деятельностью Академии.

4. Президиум Академии подотчетен общему собранию Академии.

5. Президиум Академии обслуживается административным аппаратом.

6. Иные полномочия Президиума Академии определяются уставом Академии.

Статья 8. Президент Академии (24.06.2016 N5575)

1. Президент Академии является полномочным представителем Академии как внутри страны, так и за ее пределами. Он несет ответственность за направление деятельности Академии. Президент Академии одновременно является председателем Президиума Академии. Иные его полномочия определяются уставом Академии.

2. Президента Академии из числа действительных членов Академии (академиков) на 5-летний срок избирает общее собрание Академии тайным голосованием, большинством списочного состава. Избрание одного и того же лица в качестве президента Академии допускается только два раза подряд.

Глава IV

Структура Академии, состав и оплата труда членов Академии

Статья 9. Структура Академии (24.06.2016 N5575)

1. Структуру Академии определяет президиум Академии и утверждает общее собрание Академии.

2. Основной структурной единицей Академии является отделение, которое объединяет действительных членов Академии (академиков) соответствующего научного профиля, членов-корреспондентов Академии и стипендиатов Академии. Отделением руководит академик-секретарь отделения.

3. Полномочия отделений и других структурных единиц Академии, а также порядок избрания и назначения их руководителей определяются уставом Академии.

Статья 10. Члены Академии и стипендиаты Академии (24.06.2016 N5575)

1. Общая численность действительных членов (академиков) Академии не должна превышать семидесяти, общая численность членов-корреспондентов Академии – тридцати, а общая численность стипендиатов Академии – десяти. (13.06.2024 N4278)

2. Действительным членом Академии (академиком) может быть избран гражданин Грузии, осуществляющий деятельность в Грузии, ученый с высоким научным авторитетом, внесший в развитие науки вклад международного значения.

2¹. Членом-корреспондентом Академии может быть избран гражданин Грузии, ученый, осуществляющий деятельность в Грузии, обладающий высоким научным авторитетом, внесший значительный вклад в развитие науки. (13.06.2024 N4278)

3. Почетным академиком может быть избран гражданин Грузии – общепризнанный деятель, внесший большой вклад в развитие науки или (и) культуры Грузии.

4. Иностранным членом Академии может быть избран иностранный гражданин – выдающийся ученый и общественный деятель.

5. Стипендиатом Академии может быть избрано лицо с академической степенью доктора или приравненной к ней ученой степенью, которое является автором научных трудов, признанных на международном уровне.

6. Стипендиатом Академии не может быть избрано лицо, возраст которого превышает 50 лет. Оно должно быть гражданином Грузии и осуществлять деятельность в Грузии. Лицо избирается в качестве стипендиата Академии на 5-летний срок. Одно и то же лицо может быть избрано в качестве стипендиата Академии только два раза.

7. Статус члена-корреспондента Академии автоматически прекращается в случае избрания члена-корреспондента Академии действительным членом (академиком) Академии. (13.06.2024 N4278)

Статья 11. Избрание действительного члена (академика) Академии, члена-корреспондента Академии, почетного академика, иностранного члена Академии и стипендиата Академии

(13.06.2024 N4278)

Порядок избрания действительного члена (академика) Академии, члена-корреспондента Академии, почетного академика, иностранного члена Академии и стипендиата Академии определяется уставом Академии.

Статья 12. Выплаты действительным членам Академии (академикам), членам-корреспондентам Академии и стипендиатам Академии (24.06.2016 N5575)

1. Действительному члену Академии (академику) назначается пожизненная выплата в размере не менее 1600 лари в месяц.

2. Члену-корреспонденту Академии назначается пожизненная выплата в размере не менее 1000 лари в месяц.

3. Стипендиату Академии назначается стипендия в размере не менее 1000 лари в месяц. (24.06.2016 N5575, ввести в действие с 1 января 2017 года)

4. Суммы, необходимые для выплат, предусмотренных пунктами первым–3 настоящей статьи, выделяются из государственного бюджета Грузии. Их использование в других целях не допускается.

5. Выплаты, предусмотренные пунктами первым и 2 настоящей статьи, действительным членам Академии (академикам) и членам-корреспондентам Академии прекращаются в случае выхода из гражданства Грузии или утраты ими гражданства Грузии.

6. Стипендия, предусмотренная пунктом 3 настоящей статьи, для стипендиата Академии прекращается в случае выхода из гражданства Грузии, утраты гражданства Грузии или прекращения научной деятельности в Грузии.

7. Выплаты, предусмотренные пунктами первым и 2 настоящей статьи, являются выплатами, соответствующими научным статусам действительного члена Академии (академика) и члена-корреспондента Академии.

Глава V

Имущество, финансирование Академии и государственный контроль за деятельностью Академии

Статья 13. Имущество Академии (22.03.2011 N4469)

1. Министерство экономики и устойчивого развития Грузии в порядке, установленном законодательством Грузии, передает Академии соответствующее имущество для достижения намеченных целей и выполнения возложенных функций.

2. Если научно-исследовательское учреждение, определенное статьей 10 Закона Грузии «О науке, технологиях и их развитии», будет сформировано в форме структурной единицы Академии, решение о передаче ему имущества принимает Министерство экономики и устойчивого развития Грузии.

Статья 14. Финансирование Академии

1. Основным источником финансирования Академии является государственный бюджет Грузии. Средства, выделяемые для Академии, отдельно отражаются в Законе Грузии о государственном бюджете на соответствующий год.

2. Дополнительными источниками финансирования Академии являются:

а) государственные и частные, в том числе - международные и иностранные фонды поддержки научных исследований;

б) гранты и доходы от выполнения договоров;

в) денежные средства, которые могут быть получены на основании законодательства Грузии.

Статья 15. Государственный контроль за деятельностью Академии (24.06.2016 N5575)

Государственный контроль за деятельностью Академии осуществляет Правительство Грузии в порядке, установленном законодательством Грузии.

Глава VI

Переходные положения

Статья 16. Национальная академия наук Грузии, ее действительные члены (академики) и члены-корреспонденты

1. Национальная академия наук Грузии является правопреемником Академии наук Грузии.

2. Действительные члены и члены-корреспонденты, иностранные и почетные члены Академии наук Грузии автоматически приобретают статус действительных членов (академиков) и членов-корреспондентов, почетных академиков и иностранных членов Национальной академии наук Грузии.

3. Пункт 4 статьи 12 настоящего Закона не распространяется на действительных членов (академиков) и членов-корреспондентов Академии, до принятия настоящего Закона вышедших из гражданства Грузии или утративших его.

4. Устав Национальной академии наук Грузии подлежит принятию не позднее 6 месяцев после введения настоящего Закона в действие.

5. Выборы нового руководства Академии на основании настоящего Закона и нового устава проводятся не позднее 3 месяцев после принятия устава.

6. искл. (13.06.2024 N4278)

7. искл. (21.11.2008 N532)

8. искл. (21.11.2008 N532)

9. Правительству Грузии до 1 июня 2009 года представить предложения об оптимизации Академии наук сельского хозяйства Грузии и передаче имущества Академии в порядке, определенном законодательством Грузии. (21.11.2008 N532)

Статья 16¹. Статус, функции, задачи Академии наук сельского хозяйства Грузии и вознаграждение члена Академии наук сельского хозяйства Грузии

(21.11.2008 N532)

1. Академия наук сельского хозяйства Грузии - юридическое лицо публичного права, самоуправляющееся научное учреждение с полными автономными правами и государственным финансированием, определяющее приоритетные направления аграрных наук в стране, координатор научно-исследовательских работ, научный советник правительства в аграрных вопросах.

2. Академия наук сельского хозяйства Грузии рассматривает и дает оценку годовым отчетам, отражающим деятельность научно-исследовательских учреждений аграрного профиля (невзирая на их правовую форму), и завершенным научно-исследовательским работам, в связи с чем правомочна в пределах своей компетенции истребовать необходимую дополнительную информацию и сообщать оценки этим же организациям, а надлежащие рекомендации – заинтересованным правительственным ведомствам.

3. Назначение и задачи Академии наук сельского хозяйства Грузии, ее права, управление, структура и состав членов определяются уставом Академии, который принимает и утверждает Академия наук сельского хозяйства.

4. Академия наук сельского хозяйства Грузии в порядке, установленном законодательством Грузии, осуществляет деятельность, связанную с задачами Академии, в том числе - вспомогательную экономическую деятельность.

5. Государство финансирует тех академиков и членов-корреспондентов Академии наук сельского хозяйства Грузии, которые до принятия настоящего Закона имели соответствующий статус, при этом в случае избрания члена-корреспондента на высвобожденное место действующего академика до введения настоящего Закона в действие он получает вознаграждение академика.

5¹. Академия сельскохозяйственных наук Грузии правомочна избирать стипендиатов. (27.12.2018 N4272, ввести в действие с 1 января 2019 года.)

6. Из государственного бюджета Грузии действительному члену и члену-корреспонденту Академии сельскохозяйственных наук Грузии назначается пожизненное ежемесячное вознаграждение в размере соответственно не менее 1400 и 900 лари. (26.12.2013 N1881)

7. В случае выхода из гражданства Грузии, утраты гражданства или выезда за границу на постоянное жительство действительному члену и члену-корреспонденту Академии наук сельского хозяйства Грузии прекращается ежемесячное вознаграждение.

8. Если действительный член или член-корреспондент Академии наук сельского хозяйства Грузии одновременно является или станет членом Национальной академии наук Грузии, он получает вознаграждение только в одном учреждении.

8¹. Стипендиатом Академии сельскохозяйственных наук Грузии избирается лицо, имеющее академическую степень доктора или приравненную к ней ученую степень, являющееся автором научных трудов, признанных на международном уровне. (27.12.2018 N4272, ввести в действие с 1 января 2019 года.)

8². Стипендиатом Академии сельскохозяйственных наук Грузии избирается гражданин Грузии, осуществляющий деятельность в Грузии, возраст которого не превышает 50 лет. Лицо избирается стипендиатом Академии сельскохозяйственных наук Грузии сроком на 5 лет. Одно и то же лицо может быть избрано стипендиатом Академии сельскохозяйственных наук Грузии только дважды. Порядок избрания стипендиата Академии сельскохозяйственных наук Грузии определяется уставом Академии сельскохозяйственных наук Грузии. (27.12.2018 N4272, ввести в действие с 1 января 2019 года.)

8³. Общая численность членов-корреспондентов и стипендиатов Академии сельскохозяйственных наук Грузии не должна превышать 10. (27.12.2018 N4272, ввести в действие с 1 января 2019 года.)

8⁴. Стипендиатам Академии сельскохозяйственных наук Грузии назначается стипендия в размере не менее 900 лари в месяц. (27.12.2018 N4272, ввести в действие с 1 января 2019 года.)

8⁵. Стипендиату Академии сельскохозяйственных наук Грузии прекращается выплата стипендии, предусмотренной пунктом 8⁴ настоящей статьи, в случае выхода из гражданства Грузии, утраты гражданства Грузии или прекращения занятия научной деятельностью в Грузии. (27.12.2018 N4272, ввести в действие с 1 января 2019 года.)

9. Государственный контроль за Академией сельскохозяйственных наук Грузии осуществляет Министерство образования, науки и молодежи Грузии в порядке, установленном законодательством Грузии. (30.11.2023 N3838, ввести в действие с 1 января 2024 года.)

10. Академия наук сельского хозяйства Грузии руководствуется Конституцией Грузии, законодательством Грузии, настоящей статьей и уставом Академии.

11. Общее число действительных членов (академиков) Академии наук сельского хозяйства Грузии не превышает тридцати. С введением настоящего Закона прекращается избрание членов-корреспондентов в Академию наук сельского хозяйства Грузии.

Статья 17. Мероприятия, подлежащие осуществлению в связи с принятием Закона

Министерству экономического развития Грузии в установленном законодательством порядке обеспечить передачу Академии имущества в 3-месячный срок после введения настоящего Закона в действие.

Глава VII

Заключительные положения

Статья 18. Акт, признанный утратившим силу

С введением настоящего Закона в действие признать утратившим силу Закон Грузии «Об Академии наук Грузии» (Сакартвелос саканонмдебло мацне № 25(32), 1999 год, ст. 129).

Статья 19. Введение Закона в действие

Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2008 года.

Исполняющий обязанности

Президента Грузии Нино Бурджанадзе

Тбилиси

14 декабря 2007 года

№ 5600-вc